올드 리릭스 - 추억의 올드팝송 가사해석

Aphrodite’s Child – Rain and Tears 가사해석 아프로디테스 차일드 – 레인 앤 티어스 뜻

Rain and tears are the same
레인 앤 티어스 아 더 세임
빗물과 눈물은 똑 같아요

But in the sun
밧 인 더 썬
하지만 태양 아래에서는

You’ve got to play the game
유브 갓 투 플레이 더 게임
솔직해져야 해요

Honesty is such a lonely word
어니스티 이즈 써치 어 론리 워드
정직이란 참 외로운 말이네요

Everyone is so untrue
에브리원 이즈 쏘 언트루
모두들 너무 진실하지 않아요

Let me take you far away
렛 미 테이크 유 파 러웨이
당신을 멀리 데려가 줄게요

You’d like a holiday
유드 라이크 어 홀리데이
당신은 휴가가 마음에 들 거예요

You would never ask me why
유 우드 네버 애스크 미 와이
당신은 결코 내게 이유를 묻지 않겠죠

My heart is so disguised
마이 하트 이즈 쏘 디스가이즈드
난 내 마음을 아주 잘 숨겼어요

I just can’t live a lie anymore
아이 저스트 캔트 리브 어 라이 에니모어
난 더 이상 거짓으로 살 수 없을 뿐이예요

This day I’ll cherish
디스 데이 아일 체리시
오늘을 소중하게 간직하겠어요

You look so beautiful in white
유 룩 쏘 뷰티풀 인 화이트
흰 옷을 입은 당신은 너무 아름답네요

Peabo Bryson and Roberta Flack – Tonight I Celebrate My Love For You 가사해석 피보 브라이슨 로베타 플랙 – 투나잇 아이 셀러브레이트 마이 러브 포 유 뜻

Tonight, I celebrate my love for you
투나잇, 아이 셀러브레이트 마이 러브 포 유
오늘 밤, 당신에 대한 나의 사랑을 축하하는 의식을 치러요

Every breath you take
에브리 브레스 유 테이크
네가 쉬는 모든 숨

And every move you make
앤드 에브리 무브 유 메이크
네가 하는 모든 몸짓

Every bond you break
에브리 본드 유 브레이크
네가 깨는 모든 관계

Every step you take
에브리 스텝 유 테이크
네가 딛는 모든 걸음

I’ll be watching you
아일 비 워칭 유
난 널 지켜보고 있을 거야

치어리딩 노래 Mickey 가사해석 헤이 미키 뜻

Oh Mickey, what a pity, you don’t understand
오우 미키, 왓 어 피티, 유 돈 언더스탠드
오 미키, 이런, 너 못 알아듣는구나

You take me by the heart when you take me by the hand
유 테이크 미 바이 더 하트 웬 유 테이크 미 바이 더 핸드
네가 내 손을 잡는 건 내 마음도 잡는다는 거야

Brother Louie, Louie, Louie
브라더 루이, 루이, 루이
루이 형제여

Oh, she’s only looking to me
오우, 쉬즈 온리 루킹 투 미
오 그녀는 오직 나만 바라보고 있어

Oh, let it, Louie, she is undercover
오우, 렛 잇, 루이, 쉬 이즈 언더커버
오 내버려 둬 루이 그녀는 잠복중이야