올드 리릭스 - 추억의 올드팝송 가사해석

노다메 칸타빌레 OST – 드라마 2화 삽입곡 모음

Yes, they’ll all come to meet me
예스, 데일 올 컴 투 밋 미
그래요, 모두 다 날 만나러 올 거예요

Arms reaching, smiling sweetly
암즈 리칭, 스마일링 스위틀리
팔을 뻗고 다정하게 웃으면서

It’s good to touch the green, green, grass of home
잇츠 굿 투 터치 더 그린, 그린, 그래스 오브 홈
고향의 푸르고 푸른 잔디를 만지는 게 좋네요

Lay a whisper on my pillow
레이어 위스퍼 온 마이 필로우
베개에 속삭임을 올려 두고

Leave the winter on the ground
리브 더 윈터 온 더 그라운드
바닥에 겨울을 남겨 두고 (사랑이 끝났어요)

I wake up lonely
아이 웨이크 업 론리
난 외롭게 일어나죠

This air of silence
디스 에어 오브 사일런스
이 침묵의 공기는

Maybe I didn’t treat you
메이비 아이 디든 트리트 유
어쩌면 내가 당신을 대하지 않았던 것 같아요,

Quite as good as I should have
콰이트 애즈 굿 애즈 아이 슈드 해브
내가 했어야 하는 만큼 다정하게

Maybe I didn’t love you
메이비 아이 디든 러브 유
어쩌면 내가 당신을 사랑하지 않았던 것 같아요,

Quite as often as I could have
콰이트 애즈 오픈 애즈 아이 쿠드 해브
내가 할 수 있었던 만큼 자주

Stand by your man
스탠드 바이 유어 맨
당신의 남자 곁을 지켜주세요

And show the world you love him
앤드 쇼우 더 월드 유 러브 힘
그리고 당신이 그를 사랑한단 걸 세상에 보여주세요

Keep givin’ all the love you can
킵 기빈 올 더 러브 유 캔
당신이 할 수 있는 모든 사랑을 계속 하세요

Stand by your man
스탠 바이 유어 맨
당신의 남자 곁에 있어주세요

라붐 OST Richard Sanderson – Reality 가사해석 리처드 샌더슨 – 리얼리티 뜻

Dreams are my reality
드림즈 아 마이 리앨러티
꿈이 나의 현실이에요

The only kind of real fantasy
디 온리 카인드 오브 리얼 팬터지
유일한 진짜 상상이죠

Although it’s only fantasy
올도우 잇츠 온리 팬터지
비록 그게 환상일 뿐이지만요

Un-break my heart
언브레이크 마이 하트
내 마음을 아프지 않게 해주세요

Say you’ll love me again
세이 유일 러브 미 어게인
날 다시 사랑하겠다고 말해 주세요

Undo this hurt you caused
언두 디스 허트 유 코즈드
당신이 만든 이 상처를 원래대로 되돌려 주세요